Ce e mai revoltător?

Septembrie 30, 2010

Că Vădan Mihai, consilier judeţean, vorbeşte ca pe islaz în Palatul Administrativ al judeţului, făcându-i jigodii pe ‘ăi de l-au supărat cu votul lor sau că Vădan Mihai, mare şef mare peste APDRP (=gestionar de bani mulţi-mulţi) zbiară îndurerat la un consilier PNL: „bă, din cauza ta nu-şi ia nevastă-mea leafa!” ?

 


Mojici universitari

Septembrie 25, 2010

Pe amândoi îi cheamă Ion. Unul e Cucui, altul Stegăroiu. Primul e rector al Universităţii „Valahia” din Târgovişte, al doilea – prorector. Şi sunt grobieni.
          Prezenţi la evenimentul de lansare a unui proiect cu titlu interminabil („Retea de colaborare universitara online in scopul dezvoltarii capacitatii de a furniza competente si competitivitate pentru piata muncii”) Ion-ii s-au apucat să discute la prezidiu despre ale lor în timp ce neşte doamne de pe la Bucureşti să căzneau, tot la prezidiu, să explice care şi cum e treaba. Nu tu şoaptă, nu tu susur…În gura mare. Ca cei mai prost crescuţi ţărani. Rector şi prorector. Sictir!


Tolontan

Septembrie 16, 2010

Scrie atât de limpede. Crunt, dar limpede. Îl invidiez.


Deformare

Septembrie 14, 2010

Cristian Preda nu spune rău ce spune aici. Cu o singură precizare, ca să respectăm adevărul istoric. Preda afirmă: „Singurul care dă semne că ar putea amenința excelența politică a dlui Victor Ponta e un fost aliat al său, acum dușman de moarte: e vorba despre ministrul Apărării”.

Precizarea ar fi că referirea corectă la ministrul Apărării e următoarea: fost duşman de moarte al lui Traian Băsescu, acum aliat al său. În rest, numai de bine.


De-ale zilei…

Septembrie 9, 2010

Câteva chestiuni de-a dreptul jenante, care-ţi provoacă silă, scârbă, flegme. Locale toate, că la centru se ocupă El marinero de programul TV.

– că din tot ce s-a căznit judeţul ăsta să însemne ceva pe harta ţării au ieşit două zile de ştiri cu ghenoşi, danezi şi judecători corupţi. Yes! We did it!
– că primele cuvinte ale şefului IJP Dâmboviţa au fost: poliţistul era în afara serviciului. Aşteptăm cu interes ca, în urma cercetărilor, acelaşi poliţist să fie găsit vinovat de faptul că l-au trecut nevoile taman când Danezu avea treabă la baie cu o sticlă spartă;
– că, atunci când un oraş întreg ştie că e barul lui (= că el e stăpânul), viceprimarul demisionar al Târgoviştei se încăpăţânează să cadă în derizoriu;
– că nişte nenorociţi de puşcăriaşi au ajuns să-şi bată joc în asemenea hal de factorul politic. Cu voie de la factorul politic;
– că Florin Popescu a devenit brusc şi live „prieten” cu poliţistul în comă. Ba mi l-a vârât şi pe viceprimar în relaţia asta virtuoasă;
– că de la PSD, au sărit să „dubleze” discursul lui Ţuţuianu – Corlăţean şi Dragnea. Nici urmă de Ion Stan.
– că toţi ăia de-aşteptau să-l joace în picioare pe Boriga pentru că a aruncat cu bani pe un concert în vreme de criză, îl joacă acum în picioare că n-a aruncat cu bani pe concert;
– că prezumţia de nevinovăţie e rahat de vrabie în România. Cătălin Voicu, Solomon, Becali, Vântu…sunt toţi anchetaţi…deci vinovaţi. Boriga nu face nici el excepţie.
– că primarul Târgoviştei n-a înţeles însă, ca om venit din presă cum îi place să spună, că dacă nu comunici, îţi asumi toate şuturile-n cur (mediatice, of course) şi eşti răspunzător pentru ele;

– şi una de vară târzie: că la una din pozele de pe facebook cu viceprimarul în barul împricinat, poză ce-a tot rulat pe la A3 şi RTV, primul comentariu anunţă triumfător: Şi-acuma: „viciliiii”. Fata care comentează e şi ea în poză şi ţine în mână un fluturaş cu „Rezervat”. Superb!

Plusaţi!


Dilemă cinefilă

Septembrie 2, 2010

Poate cineva să-mi explice cum un film străinez are o traducere excelentă sub raportul cuvintelor, expresiilor, dar, în schimb, modul gramatical al traducerii în română e torpilat de-a dreptul? A explodat promoţia de poligloţi, lingvişti urechişti? Ăia de n-au avut creion în mână toată viaţa şi au învăţat gramatica după casete audio?